신심명▪︎증도가 원순옮김

28
雪山肥 更無雜 (설산비 갱무잡)
純出醍 我常納 (순출제 아상납)

향기로운 설산의 풀 잡냄새 없어
늘 맛있는 제호의 맛 나는 즐기네.

一性圓通 一切性 (일성원통일절성)
一法徧含 一切法 (일법변함일절법)
一月普現 一切水 (일월보현일체수)
一切水月 一月攝 (일체수월일월섭)

한 성품에 온갖 성품 오룻 통하여
법 하나로 모든 법을 두루 싸안고
허공 달이 모든 강에 두루 비추니
물속의 달 하늘 달로 모두 거두네.

모든 존재 모두
평안하십시오
나마스테
()()()

2024년11월20일