내생연(来生缘)

80~90년대 홍콩영화의 전성기, 우연히 유튜브에서 다시 듣게된 곡 <내생연(来生缘)>

내생연(来生缘)은 유덕화의 음악에서 그 감성과 장르를 잘 보여주는 곡 중 하나로 이 노래는 1990년에 발표되었으며, 유덕화의 대표적인 발라드 중 하나로 사랑과 이별을 다루고 있지요.

내생연(来生缘)은 가슴 아픈 이별을 통해 그리움과 아픔을 표현한 곡으로, 유덕화의 감미로운 음색과 슬픈 멜로디가 인상적이지요.

많은 사람들에게 사랑받고 있는 곡이며, 유덕화의 대표곡 중 하나로 꼽힙니다.

내생연: 내세의 인연, 유덕화, 영화 <91신조협력>보통화판주제곡이며 <지존무상2>의 삽입곡

악기는 '해금'과 비슷하지만 '얼후'라는 중국 악기

---

홍콩과 중국을 눈물바다로...

---

---

지존무상 삽입곡
一起走过的日子 刘德华(유덕화)

---

---

내생연(来生缘)

애타게 찾아 봤지만 소득없는 시간만 흘러가고

늘 기억을 찾지 못하고

한때 잊고 있었던 진실조차도 찾을 수가 없네

평생을 안고온 과거를 너는 조금씩 지워내고

너를 잊는 다는 것이 이렇게 고통스럽고 슬프고 마음에 한이 되건만

헤어짐이 쉽지 않은 것 처럼 서로 사랑하는 것도 가능하지 않네

자신을 잊는다는 것이 이렇게 고통스럽고 슬프고 마음에 한이 되것만

사랑이 깊지만 인연이 아닌 건 어쩔수 없으니

이 사랑을 소중해야함을 너도 나도 알고 있건만

부득이 내생을 기다리며 너와 나의 끝나지 않는 사랑을 시작해 보길 바랄뿐...

---

2025.1.3.