You are viewing a single comment's thread from:
RE: 'Inflation' im deutschen Sprachgebrauch.
Einzigster hammergeilster Beitrag weit und breit, in keinster Weise mit irgendwas zu vergleichen - ich LIEBE unsere Sprache und die Auseinandersetzung damit... ;-)
Den inflationären Einsatz von Superlativen und auch semantischen Übertreibungen mag ich ebenso wenig wie du. Es lässt mich auch immer wieder im grammatischen Bereich erschaudern, wenn z.B. "weil" als Einleitung eines Kausalsatzes von so vielen (inflationär) einfach mal im Hauptsatz benutzt wird. Gleichzeitig ist auch die Deflation bedenklich - ich vermisse den Einsatz des Genitivs so sehr.
Hm, denke, darüber könnten wir uns stundenlang austauschen - in meinen Augen also definitiv ein feiner Beitrag, danke dafür.
Liebe Beste Freundlich Viele Grüße,
Chriddi
Zu Genitiven und Nebensätzen lesen Sie bitte Steemitbeiträge oder fragen Sie @chriddi oder @jaki01!
Hier werden Sie geholfen!
Größtartigster Beitrag und auch Kommentar!
Resteem
Zum Großteil ohne Gewähr... ;-)
Prust, ein wenig Spaß muss ja wohl auch sein, oder?
Immer! Sonst wäre der Kommentar wohl nicht entstanden.
Doch wie das so ist: Jeder Spaß beinhaltet ein Fünkchen Wahrheit. Und hier - wie auch in Jakis Beitrag selbst - ist es weder ein Fünkchen noch ein Funken, sondern ein prasselndes Feuer... ;-)
Jaaaa, ein wenig schmunzeln muss ich da schon, und klar hat er (habt ihr) Recht damit, ich stelle so was schon sehr sehr lange fest, weil ich den Vergleich zu anderen Sprachen schon über mehr als 35 Jahren habe.
Hier in Spanien hielt sich das sehr lange in ganz ganz engen Grenzen, es gab kaum fremde Einflüsse bei der Wortgestaltung bzw. Verwendung, man hat mit stoischer Sturheit jeden "anglizismus" platt ins spanische übersetzt und genauso verwendet.
Beispiele:
New York --> Nueva York, Big Apple --> La gran Manzana, Cloud --> Nube, Hot Dog --> perro(perrito) caliente, ....
Die Italiener halten es ähnlich, aber eines ist doch gut da es in D häufig etwas kälter ist wäre so ein prasselndes Feuer ja eine gute Sache um sich daran zu wärmen, und zwar nicht nur die Hände und Füße, sondern vielleicht auch die Hirnhälften um diese auf Betriebstemperatur zu bekommen. Allerdings sollte eine Wollmütze zumindest beim Gehirn eine ähnliche Funktion erfüllen :))
Ja, leider. ;-) Ich hätte ein besser passendes Wort für meine Parodie hergenommen, wenn mir eins eingefallen wäre.
Schon wieder vergessen, darum nachgereicht:
!COFFEEA
!BEER
Besten Dank für deinen einzigartigen Kommentar! :)
Ach, ein wenig "weil" geht immer. Weil Gründe ;)
Posted using Partiko Android
Müssen wir uns wohl dran gewöhnen. Dennoch erwarte ich einen respektvollen Umgang mit meinem Schmerz... ;-)
Sehr guter Kommentar! Oder besserer Kommentar! Oder bester Kommentar! AQu man was kommrt denn danach ... Achja !invest_vote. Grins
Nee am besten gefallen hat mir Deine Direkte Umsetzung zum Schluss!
Liebe Beste FreundlichViele Grüße LG MichaelBei solch schwierigen Fragen würde auch ich im Duden nachschauen... ;-)
LG, Chriddi
Good Idea! :-)
@mima2606 denkt du hast ein Vote durch @investinthefutur verdient! ----> Wer ist investinthefutur ?