You are viewing a single comment's thread from:
RE: Yo no soy un gay. A propósito de James Baldwin.
Ahora me tendré que poner a leer a Baldwin. Este análisis me hizo recordar a Yukio Mishima en su libro de Confesiones de una máscara, quizás por el mismo título ya se sugiere que de algún modo es autobiográfico. En el libro justo se narra un poco el despertar sexual de un niño, pero este niño se descubre atraído por otro niño lo que también lo vuelve en una exploración de su homosexualidad, tema por demás tabú en la sociedad japonesa. Esto contrasta mucho con el Mishima adulto que es conservador y de una vuelta al imperio Japonés. Bueno, me gustó mucho la similitud que encontré en eso, así que ahora a leer a Baldwin.
En "Sobre mi cabeza", Baldwin narra también el despertar homosexual de un adolescente, aunque la novela trata principalmente de la vida artística de su personaje y los conflictos a los que se ve sometido. En "El cuarto de Giovanni" la relación es entre dos adultos, aunque para el protagonista sea también una historia de iniciación, lo que trae también sus propios conflictos. Es una lástima que sea difícil conseguir las novelas de Baldwin en español. Si no me equivoco, "Sobre mi cabeza" no ha sido reeditado en nuestra lengua desde 1982. Pero, quien sabe, es posible que el revival de Baldwin traiga nuevas ediciones. Suerte en tus lecturas, y gracias por comentar.
Pues ojalá pronto estén las ediciones en español, sino tendré que batallar con la edición en inglés. Saludos!