SOL, SAL, SALERO Y OLÉ!! PARTE I, AZUL --- SUN, SALT, SALERO AND OLÉ !! PART I, BLUE

Desde hace tiempo quería hacer una sesión fotográfica con una bailaora de flamenco en la playa. A mí me encanta el flamenco y mi pasión es el mar, así que era una anhelo como fotógrafo el poder conjugar estos dos elementos en imágenes. Por fin logré contactar a la dueña de una academia donde vivo, Academia de Baile Flamenco Gitanas, y armamos el equipo: @alexandrafernandezsucre con los vestidos; @mvferraioli, la bailaora y modelo; @laurys_blondell la maquilladora; y yo como fotógrafo @afarina46 (Ellas todavía no tienen cuenta en Steemit, las estoy convenciendo para que creen una, por lo que les coloco las de Instagram por si quieren seguirlas y para darles sus merecidos créditos).

For some time I wanted to do a photo shoot with a flamenco dancer on the beach. I love flamenco and my passion is the sea, so it was a dream as a photographer to combine these two elements in images. At last I managed to contact the owner of an academy where I live, the Gitanas Flamenco Dance Academy, and we assembled the team: @alexandrafernandezsucre with the dresses; @mvferraioli, the dancer and model; @laurys_blondell, the make-up artist; and I as a photographer @ afarina46 (They still do not have an account in Steemit, I'm convincing them to create one, so I put you their Instagram account if you want to follow them and for give them their well-deserved credits).

En el desarrollo de la sesión probamos varios vestidos y locaciones. En esta primera oportunidad les voy a mostrar lo que logramos con el vestido azul.

In the development of the session we tried several dresses and locations. In this first opportunity I will show you what we achieved with the blue dress.

Primero hicimos algunas imágenes desde la embarcación, con la playa de fondo y disfrutando del mar.

First we made some images from the boat, with the beach in the background and enjoying the sea.

Luego pasamos a la playa, para hacer tomas en la orilla del mar. Decidimos ir a Playa Blanca, en el Parque Nacional Mochima, Venezuela.

Then we went to the beach, to take shots on the seashore. We decided to go to Playa Blanca, in the Mochima National Park, Venezuela.

Allí hicimos unas tomas que nos gustaron mucho, contrastando el azul del vestido con la blanca arena y con el agua cristalina.

We did some shots that we liked a lot, contrasting the blue of the dress with the white sand and the crystal clear water.

Un azul que no sólo contrasta en la blanca arena, sino que también se funde con el cielo evocando sueños y anhelos.

A blue that not only contrasts in the white sand, but also fuses with the sky evoking dreams and longings..

De la arena pasamos al litoral rocoso cercano, para probar nuevos fondos y nuevos contrastes.

From the sand we pass to the nearby rocky coastline, to try new backgrounds and new contrasts.

Al ver que el fondo rocoso resultaba interesante, decidimos ir a un pequeño acantilado cercano para ver si podíamos hacer algunas tomas. El resultado nos encantó, tal como les muestro en estas imágenes que siguen y en la portada de esta publicación.

Seeing that the rocky bottom was interesting, we decided to go to a small cliff nearby to see if we could make some shots. The result we loved, as I show you in these follow images and on the cover of this publication.

Así nos despedimos de la serie usando este traje, dando gracias al gran mar azul por habernos brindado su claridad y sus contrastes. Una experiencia fenomenal que nos dejó llenos de vida!

So we said goodbye to the series using this suit, giving thanks to the great blue sea for having given us its clarity and contrasts. A phenomenal experience that left us full of life!

En próximas publicaciones les mostraré fotos con otros trajes y en locaciones diferentes. Si te gustó esta publicación, te invito a darme tu voto y, si lo deseas, seguirme para que puedas disfrutar de las próximas partes de la sesión "Sol, sal, salero y olé!!.

In future publications I will show you pictures with other costumes and in different locations. If you liked this publication, I invite you to give me your vote and, if you wish, follow me so you can enjoy the next parts of the session "Sun, Salt, Salero and Olé !!".