Yeah, the principles are the same. It does depend on your level of skill, for most cases a classical guitar for $5k to $10k is the norm.

If only for occasional use $1k. About the luthier check in google a place close to and the luthier will orientate you. Of course, italian and Spanish instruments have the best reputation but most of the time one is merely overpaying for it.