Andar em um crime escandinavo //Walking into a Scandinavian crime

Olá a todos!
Hello Everybody!

Esta publicação será em inglês e português porque eu quero aprender mais portugues.
This post will be in both english and portuguese because I want to learn more portuguese..

Hoje eu fui para uma caminhada no que parecia era um filme preto e branco.
Today I went for a walk in what felt like a black and white movie.

Às vezes, isso acontece aqui durante o inverno, quando há neve e geada cobrindo tudo como um cobertor e a névoa fica pesada no céu.
Sometimes that happens here during winter when there is snow and frost covering everything like a blanket and the fog lays heavy in the sky.

Acho que é incrível ver o quanto uma paisagem pode mudar dependendo da época do ano.
I find it amazing to see how much a landscape can change depending on the time of the year.

Hoje, quando andava, comecei a pensar em filmes escandinavos.
Today as I was walking I started thinking about Scandinavian films.

Para mim, Scandinavian crime / drama é uma das minhas coisas favoritas para assistir! Adoro a sensação sombria, fria e melancólica que muitas vezes carregam. Eu acho que uma grande parte do porque é porque eles são filmados com cores mais frias e menos brilhantes, muitas vezes durante os meses mais frios do ano. Isso realmente acrescenta ao sentimento de enfático / solitário que esses filmes e séries geralmente têm como mensagem subjacente
To me, Scandinavian crime/ drama is one of my favorite things to watch! I love the gloomy, cold, melancholic feel they often carry. I think a big part of why is because they are filmed with colder, less brighter colors often during the colder months of the year. It really adds to the feeling of emphtiness/ lonelyness that these films and series often have as a underlying message.

Enquanto andava por uma parte de mim, desejei ter uma história maior a contar. Que eu tinha um roteiro escrito com atores e uma equipe de filmagem pronto para ir para que eu pudesse aproveitar essa atmosfera e luz incríveis ao meu redor.
As I was walking a part of me wished I had a bigger story to tell. That I had a script written with actors and a film crew ready to go so I could take advantage of this amazing atmosphere and light all around me.

Como o meu namorado diria: "É cinematográfico!"
Like my boyfriend would say, ''It's cinamagraphic!''.

Dito isto, ele é um cineasta. Um cineasta que não gosta de frio no entanto, hehe.
That being said, he is a film maker. A film maker that doesn't like cold however, hehe.

E talvez é apenas uma coisa escandinavo ou uma beleza que as pessoas que cresceram no frio pode apreciar plenamente, mas eu simplesmente adoro dias como o de hoje.
And maybe it is just a Scandinavian thing or a beauty that people who have grown up in the cold can fully appreciate, but I simply adore days like today..

E você? Você gosta do tempo frio? Você acha essas paisagens lindas ou chatas?
How about you? Do you like cold weather? Do you find these landscapes beautiful or boring?

Ah, e desde que estamos falando de crimes escandinavos, se você ainda não viu isso, e você gosta nesse tipo de coisas, eu recomendaria;
Broen, Wallander, Beck, Fjällbacka Murders, Varg Veum e Annica Bengtzon para mencionar alguns.
Oh, and since we are speaking of Scandinavian crimes, if you haven't seen these once yet and you're into that kind of stuff, I wuld recommend;
Broen, Wallander, Beck, Fjällbacka Murders, Varg Veum and Annica Bengtzon to mention a few.

Espero que gostem e que todos tenham um dia maravilhoso!
I hope you like it and that you are all having a wonderful day!

---

Todas as fotos são minhas e originais
All photos are mine and original.