Yes it’s very painful. Like Anaïs says:

“And the day came when the risk to remain tight in a bud was more painful than the risk it took to blossom.”