농부들에게 3가지

농부들에게는 서둘러서 해야 하는
세 가지 일이 있다.
무엇이 세 가지인가?

농부는 서둘러 밭을 갈고 고르게 만든다.
서둘러 밭을 갈고 고르게 만든 뒤
서둘러 씨앗을 심는다.
서둘러 씨앗을 심은 뒤
서둘러 물을 대고 물을 뺀다.

이것이 바로 농부들이
서둘러서 해야 하는 세 가지이다.
이 농부에게는
‘내 농작물이 오늘 싹트기를,
내일은 이삭이 열리기를,
모레는 이삭이 다 익기를’ 이라고 할 만한
신통력이나 능력은 없다.
그러나 때가 되면
농작물은 싹이 트고,
이삭이 열리고,
익어가게 될 것이다.