You are viewing a single comment's thread from:
RE: [예술의 이유 #4] Happy Birthday, Piazzolla!
아니 이런 고퀄의 저를 위한 포스팅을 해주시다니요! ㅎㅎㅎ 땅고에 처음부터 보컬이 들어간 것은 아니고 까를로스 가르델이라는 가수가 땅고에 가사를 입혀서 불렀기 때문인데 그도 가히 역사적인 인물이지요! ......Ballada Para Un Loco 듣고 있으니 부에노스 생각이 너무 납니다 ㅠㅠ 리스팀해가요.
ㅎㅎ 스프링님 생각 진짜로 많이 났었답니다! 저는 상상만 하는 부에노스아이레스에 살다 오셨으니 노래 들을때 감흥이 다를거같아요 ㅠㅠ 지금도 그 앨범 듣고 있는데 언젠가 함 가보고 싶어요. 이번 S9 광고 배경이 너무 멋져서 찾아보니 그것도 아르헨티나더만요. 가 가야해...!
까를로스 가르델이 비행기 사고 나서 죽은 슈퍼스타죠? 피아졸라 인생의 초반에 극적 서사를 준 인물... ㄷㄷ
오옷 맞아요! 비행기 사고!! 이유님 모르시는 것은 대체 무엇 ㄷㄷㄷㄷ 아르헨티나 저 있을 때 오셔야 하는데 ;ㅁ; 저 지금 얼른 다시 가서 이유님 기다리면서 고기 굽고 있을까봐요 ㅋㅋㅋ
큭 그러게요!! 우리는 왜이리 늦게 만난 것인가~~ 제가 아르헨티나 여행가는 날은, 스프링님이 아르헨티나에 계실때가 될것입니다! (일단 지름)
아 근데 현지 발음으로 piazzolla 는 삐아쏘야 정도 되나요? 스페인어 배울때 ll 이 y 발음이라고 배웠는데, 모두가 피아졸라라고 해서 궁금해요 @_@
이유님 어디가셨나? 하고 놀러왔더니 대대대댓글이 떠억! 우리 아르헨티나에서 만나면 밋업후기 진짜 트렌딩 가야하는 거 아닙니까? ㅋㅋㅋ (김칫국..) 피아졸라는 이탈리아 이름이라고 피아쏠라라고 발음하더라고요. 그런데 알헨티나에선 ll 발음이 sh 랍니다! 그리고 일반 중남미에선 ll 가 j 에 가깝고요 >ㅁ<