You are viewing a single comment's thread from:
RE: (100%) The Remarkable Rocket (3)
[81E] “가여워라.” 로켓불꽃은 아주 득의만만한 어투로 외쳤다. “너는 하층민에 속해있나보군. 나와 같은 위치에 있는 사람들은 뭔가 쓸모를 위해 존재하는게 아니야. 우리는 어느정도 수준의 교양을 갖추고 있고, 그것만으로도 부족함이 없지. 난 생산같은 것에 신경쓰는 사람이 아니야. 특히 네가 말하는 쓸모있는 일 따위같은 것들 말이야. 사실, 난 부지런한 노력같은 건, 아무것도 할줄 아는게 없는 사람들의 핑계에 지나지 않는다고 항상 생각하는 편이야.”
'가여워라' '가엾어라'는 복수표준어군요. 그래서 가여워라로 선택했습니다. 바꿔도 상관없을 것 같습니다.