If only 1% more is happiness. 단 1%만 더 가지면 행복한 겁니다 -이해인 수녀님-

사람들이 자꾸 묻습니다.
행복하냐고
낯선 모습으로 낯선 곳에서
사는 제가 자꾸 걱정이 되나 봅니다.

저울에 행복을 달면
불행과 행복이 반반이면,
저울이 움직이지 않지만
불행 49% 행복 51%면,
저울이 행복쪽으로 기울게 됩니다.

행복의 조건엔
이처럼 많은 것이 필요없습니다.
우리 삶에서
단 1%만 더 가지면 행복한 겁니다

People keep asking.
Happy
In an unfamiliar place
I think I keep getting worried.

If you put happiness on the balance
If unhappiness and happiness are complicated,
The scale does not move.
Unhappy 49% happiness 51%
The balance is inclined toward happiness.

Condition of happiness
You do not need this much.
In our lives
If only 1% more is happiness.