영어를 할 때 평가받는 자리가 아니라면(즉, 시험이라던가, 면접이라던가, 거래를 성사시켜야 하는 중요한 자리라던가..), 자신이 영어를 하는 목적만 달성하면 되는 거죠.
의사소통만 되면 되는 거니까요. ^^