BeerDiary #5: The Hrčava Beer (Czechia)

Hi there,
Last Saturday, we did a hike around the Jablunkov Intermountain. What a hike would it be without proper beer stop? I had done my homework before the hike and learnt about a microbrewery in Hrčava, small village in Frýdek-Místek District, Moravian-Silesian Region, Czech Republic. Right off it had become our top POI of our hike :-)
Ahoj,
Tuto sobotu jsme si vyšli na výlet do Jablunkovského mezihoří. Jaký by to byl výšlap bez pivní zastávky? Ještě před tím jsem zjistil, že v nedaleké Hrčavě, malé vesničce v Moravskoslezském kraji, vaří pivo. Rázem se tak stala Hrčava naším hlavním cílem cesty :-)

The place where you can get the beer is called the Lookout pub (loosely translated). Yes, the view of their outside seating is truly something (with old Avia caravan) :-D
Místo, kde si můžete dát to pivo, se jmenuje Hospůdka na Vyhlídce. Z jejích venkovní zahrádky mají vskutku krásný výhled (i se stařičkým karavanem od Avie) :-D

Now the beer. They offer two lagers on tap: pale 11° (in the first picture here, by the way, they have awesome beer logo, don't they?) and stronger half-dark 12°, both triple hopped. Beers are drinkable, though not any memorable experience, I must sadly say. What I rather appreciate is that they produce some local product and promote their region by that.
Nyní něco k pivu. Na čepu mají dva ležáky: klasický 11° (viz obrázek zcela nahoře, mimochodem, mají boží logo, že ano?) a silnější polotmavý 12°, oba třikrát chmelené. Jsou pitelné, ovšem nezapomenutelný zážitek to nebyl. Spíše oceňuji, že vytváří nějaký lokální produkt a podporují tak vlastní region.

Incidentally, if you want to explore more local products of Hrčava, you can taste fresh roasted coffee in small café not far from the pub (with some view too, though different), or have plenty of cheese from local family cheese factory.
Mimochodem, pokud byste chtěli objevit nějaké další místní produkty, můžete si dát kávu z čerstvě pražené kávy v nedaleké kavárničce (taky mají výhled, ale jiný), nebo si koupit nějaký sýr z místní sýrárny.

Alright, that's it. See you ;-)
Tak zase někdy na pivku ;-)