📷More Joy on first #MarketFriday after we were told to work from home | 被告知要在家工作后的一个星期五去买东西更多Joy😎(by @ace108)

Went out the Kallang Wave to shop for some groceries last Friday. The first time to supermarket to stock up after we had been told to all work from home as much as possible. After walking around the mall a bit, I went to the supermarket. My wife managed the shopping lists while I was half helping and half busybody looking at stuff for #marketfriday by #dswigle.

上周五去了Kallang Wave商场买些东西。那是我们被告知要尽可能在家里工作第一次去超市补货。太太就管购物单，而我是偶尔帮助和八卦看看其他东西。

🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the first of the 4 violin concertos, called Spring.

🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首，名为“春天”。

Source | 来源: https://musopen.org/

https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro Source | 来源: https://musopen.org/music/2213/antonio-vivaldi/the-four-seasons/

---

Face masks. There are some here still on special offer even after we announced we need better masks.

口罩。即使我们宣布，我们需要更好的口罩后，这里还是特价呢。

Different types of flower pots. The big long one is $7.90 and smal long one is $1.90. Hmm, I'd rather buy two or three of the small ones than.

不同类型的花盆。大长方形的买$7.90和小长方形的卖$1.90。嗯，我宁愿买两三个小的。

We have more Joy now. Last time, I saw only only.

我们有更多的Joy(欢乐)了。上次，我只看到一样。

Lady, get me a pack of those chestnuts please. 😎

为女人，给我拿一包栗子。 😎

The rice were well stock but we still had enough.

很多包米摆放着但我们仍然有足够。

Something new is the oat krunch. I wanted to get that but didn't try hard enough to convince the lady.

新货品是燕麦krunch。我想买，但没花足功夫说服夫人。

The Korean kimchi cup noodle was one of my favorite so it was good they are selling at a discount.

韩国泡菜杯面是我最喜欢的之一，所以但这买特价就最好不过了。

Not on the shopping list but we'd buy a bottle of pasta sauce because we still have some macaroni at home.

不在购物单上，但我们买了一瓶意大利面酱因为家里又些通心粉。

I saw new packaging for big chunks of tuna but the lady wasn't that keen on that.

我看到了新包装的大块金枪鱼，但女人对这没什么兴趣。

Instead, she got two packs of soy milk.

反而，她去拿了两包豆浆。

It was a big place and not very crowded though I saw at least two families with kids having their outing there.

这是一个很大的地方，不是很拥挤，虽然我看到至少两个家庭带着小孩让他们跑来跑去。

Now, I remember where to find the Kerry Gold butter in case I need to although whether they are really from grass fed cow or not, I'm not sure.

现在，我记得在哪里可以找到着牛油了。虽然他们是否真正从吃草的牛，我就不知道了。

Please see my other posts: @ace108

请看我其他帖: @ace108

---