We Stand With Ukraine! Ми стоїмо з Україною! UKR/ENG

Напередодні третьої річниці війни Росії проти України – усе, крім святкування – сотні людей зібралися на площі Незалежності перед резиденцією президента. Місце було обране не випадково, адже наш президент – маріонетка Путлера. Ми вимагали, щоб війна закінчилася справедливим миром для України!

On the eve of the third year of Russia's war against Ukraine – everything but a celebration – hundreds of people gathered at Independence Square in front of the presidency. The location was not chosen by chance, as our president is a puppet of Putler. We demanded that the war end with a just peace for Ukraine!

Путін – вбивця Putin is a murderer

Перед тим як вирушити у ходу, ми вшанували хвилиною мовчання пам’ять тих, хто загинув, захищаючи Україну. Потім пролунали гімни України та Болгарії. На знак солідарності було увімкнено сигнал повітряної тривоги – звук, який ви знаєте занадто добре.

Before we set off on our march, we held a minute of silence in memory of those who have fallen defending Ukraine. Then we heard both the Ukrainian and Bulgarian national anthems. As a sign of solidarity, the air raid siren was played – a sound you know all too well.

Ми увімкнули ліхтарики на наших телефонах на знак солідарності з усіма загиблими українцями. We turned on the lights on our phones as a sign of solidarity with all the fallen Ukrainians.

Лише два дні тому проросійська партія та її прихильники (ми їх називаємо «копійки – копейки») атакували Будинок Європи в Болгарії, підпалили його вхід і облили фасад червоною фарбою. Але коли ми рушили ходою до Будинку Європи, жодна «копійка» не наважилася з’явитися.

Just two days ago, a pro-Russian party and its supporters (we call them "kopeyki - копейки") attacked the House of Europe in Bulgaria, setting its entrance on fire and dousing its facade in red paint. Yet, as we marched towards the House of Europe, not a single "kopeyka" dared to show up.

Я знаю, що російська пропаганда глибоко проникла у світ через свої фабрики тролів, але також знаю, що є люди по інший бік, які показують правду. На тлі побоювань, що США можуть відступити від підтримки України і спробувати укласти мирну угоду, яка буде невигідною для вашої країни – оскільки Трамп поводиться як іграшка в руках Карлика – кілька міст у моїй країні, а також по всьому світу, показали, що ми з вами.

I know that Russian propaganda has deeply infiltrated the world through its troll farms, but I also know that there are people on the other side who are exposing the truth. Amid fears that the U.S. might withdraw its support for Ukraine and attempt to broker a peace deal unfavorable to your country – as Trump acts like a toy in the hands of the Dwarf – several cities in my country, as well as worldwide, have shown that we stand with you.

Я щойно подивився розмову між Макроном і Трампом. Попри всі дурниці, які Трамп знову намагався просунути, кажучи: «Просто щоб ви розуміли, Європа позичає гроші Україні. Вони отримують свої гроші назад», – Макрон поставив його на місце, відповівши: «Ні, ми насправді відправляємо реальні гроші Україні».

I just watched the conversation between Macron and Trump. Despite the nonsense Trump once again tried to push – saying, "Just so you understand, Europe is lending money to Ukraine. They’re getting their money back." – Macron put him in his place, responding, "No, we are actually sending real money to Ukraine." The United States should be compensated by Russia for the costs incurred in supporting Ukraine since the Russian aggressor started this war!

Війна – це зло.

Сполучені Штати повинні отримати компенсацію від Росії за витрати, які вони понесли, підтримуючи Україну відтоді, як російський агресор розпочав цю війну! Інші важливі кроки у тиску на Путлера і його знищенні – це новий пакет санкцій, підтримка з боку Канади та Австралії, а також ухвалення ООН резолюції України та ЄС, у якій Росія визначена як агресор і зобов’язана вивести свої війська.

Other key steps in pressuring and crushing Putler include the new sanctions package, the support from Canada and Australia, and, not least, the UN’s adoption of the resolution by Ukraine and the EU, which designates Russia as the aggressor and demands the withdrawal of its troops.

Хоча багато країн утрималися під час голосування (очевидно, зі страху), це маленька перемога і великий ляпас для Трампа та Карлика!

Although many countries abstained from voting (clearly out of fear), this is a small victory and a big slap in the face for Trump and the Dwarf!

Слава героям України! Glory to the heroes of Ukraine

Ваша боротьба – боротьба українців – це боротьба за справедливість, боротьба за мир, боротьба за Європу і людські цінності, за майбутнє світу, боротьба за всіх нас! Хоч моя країна й не надає значної підтримки, знайте – ви не самі!

Your fight – the fight of Ukrainians – is a fight for justice, a fight for peace, a fight for Europe and human values, for the future of the world, a fight for all of us! Even though my country does not provide overwhelming support, know that you are not alone!