I doubt that will work. Emotions can be felt, body language, face expression be noticed but most people do not care and ignore.
So if emotions have colours (they have if you look at the aura of a person) the majority will be color blind.