The question is not if an artist is inspired to create but who says or decides that what is created is art! This is a huge difference.

Why do you call yourself an artist and your neighbour isn't?
Who decided Herman Brood is or Karel Appel and the average child in kindergarten isn't?

If I understand you well everyone can state s/he is an artist and the rest depends on luck (being recognized as such and getting famous and rich).