bei wirklich langen texten werden zwei artikel veröffentlicht mit, sofern es funktioniert, zum teil unterschiedlichen bildern. sonst wird es sehr schnell unübersichtlich und unangenehm zu lesen. normalerweise wird dann auf den artikel in der anderen sprache dann verwiesen. von geldschinderei sollte hier in diesem zusammenhang nicht geredet werden. wenn ein artikel über einen längeren zeitraum entstanden ist und über eine gewisse länge verfügt sollte dies legitim sein. außerdem dauert es dann manchmal auch etwas länger bis dann der text in einer der beiden sprachen fertig ist und wird dementsprechend dannn auch später erst veröffentlicht.