You are viewing a single comment's thread from:

RE: Mein Deutsch.

in #deutsch7 years ago

Hier und da ein kleiner Fehler. Aber wenn man durchaus einige Beiträge im Netz ansieht, brauchst Du Dich da keineswegs zu verstecken. Auch dort sind immer wieder mal Rechtschreibfehler zu finden. Du bist also wirklich auf einem sehr guten Weg und hast Dir mit Deutsch auch keine leichte Sprache ausgesucht ;)

"Ich wünsche Ihen fröliche Ostern"
Ich wünsche Ihnen fröhliche Ostern. Wie schwer die deutsche Sprache sein kann, zeigt sich an diesem Beispiel. Selbst so manch Deutscher wird man sehr leicht zum Nachdenken kriegen, ob es nun "Frohe Ostern" oder "Fröhliche Ostern" sind... oder gar beides geht. Während "Frohe Ostern" sich auf die "frohe Botschaft" bezieht und religiöser ist, währe "fröhliche Ostern" ein eher allgemeiner Wunsch, dass man eine schöne Zeit haben soll. Was ich persönlich durchaus sympatischer finde. Oder man rettet sich gleich ins Abstraktere, dass geht im der deutschen Sprache auch immer gut. In diesem Sinne: Dir ein frohes Fest und ein paar schöne Festtage ^_-

Coin Marketplace

STEEM 0.21
TRX 0.25
JST 0.039
BTC 98660.01
ETH 3484.72
USDT 1.00
SBD 3.23