Wenn die Plattformen diese Inhalte dann auch noch entsprechend organisatorisch optimieren, kann man nach der EuGH-Rechtsprechung davon ausgehen, dass sie um den urheberrechtlichen Schutz ihrer Inhalte wissen

Beliebten Content mehr Besuchern anzuzeigen und Urheberrechtlich geschütztes Material erkennen ist ein großer Unterschied.
Relevanter XKCD

Hauptsache Politiker schaffen es das Internet rechtlich zu begrenzen, Quellen von schwarzen Koffern zufrieden zu stellen, Firmen in deren Ländern bestmöglich zu verhindern im Internet kommerzielle Dienste anzubieten und neue Technologien zu hosten.

Edit: Am ehesten wird es wohl noch was bringen bei denen anzurufen (da können die einem nicht so einfach mit Copy+Paste Antworten abspeisen) und zumindest versuchen die Situation zu erklären. Falls man trotzdem auf Ignoranz stöst einfach denen klar machen, dass sie einem die Entscheidung bei den kommenden Wahlen erleichterten und anderen über das Ergebnis des Telefonats auf deren Neuland, Internet, informieren.