In the boat the rock is affecting with its mass creating pressure the increase in level of the lake. But when on the bottom its only affecing with volume thus lower level of the lake.