That is so strange! At first what came to mind when I first saw the first few pictures was perhaps they were collecting sap but that would be a pretty weird bucket. Then your further pictures reveled that that wasn't so that they were bird houses! What a novel idea someone had and they must have cared a lot for their little bird friends to put up cement houses for them! Nice find!