我在台北的小确幸 —— 西门町、北投、擎天岗游记 / Travel with me to Taipei #2! Ximending, Qingtiangang Grassland and Beitou

昨日在整理旅行的点滴碎片时，发现了我在台北旅游时的一些相片。现回想起台北还真是一个充满魅力的好地方。有年青人最感兴趣的西门町，能与外国的大草园相比的擎天岗，还有日本温泉级数的北投。每一个地区都令人记忆难忘。

可惜那时没有好好像九份及台北奥万大好好在每一角落都拍了相片。就只是每个地方轻描淡写用手机拍了数张而至。

今天我会一连介绍这三个到台北旅游必需要去的好地方！

When I was organizing my old photos, I have find that I have taken some picture in Taipei. Taipei is a very cool place. You can find Ximending, the places popular among young people. Qingtiangang Grassland, wonderful grassland just like Switzerland! Beitou hot spring, which can compare with the hot spring in Japan!

Yet, unlike Jiufen and Taipei Maple Resort, I just take a few photos there only.

Therefore I will show you these 3 great places as one post.

---

活力四射的繁华街道——西门町

Dynamic shopping street——Ximending

充满形形色色的商铺，吃喝玩乐不能错过的街道。这里有很多东西卖之外，还有古老的建筑。在感觉上，有点像香港的旺角。但街度更阔，比较好逛。而且街头艺人也比较多。

There are a lot of beautiful and different kinds of shop in Ximending. Very good for eating and playing! It is similar as Mong Kok in Hong Kong, but the street are bigger! Very cool and there are many street performer in there! Amazing!

西门红楼，一个很有故事的古迹，保养得很好很漂亮！

Ximen Red House, a place with a very long story and well-maintained!

Many artistic stalls in there with many art enthusiast there!
在街上有不少艺术小摊，有很多像我一样的文艺青年

非常繁华热闹的街道

It's a prosperous and bustling street!

连街道图也很有心思

People had spent a lot to promote these street, look at the beautiful map!

---

去泡温泉吧！ ——北投温泉区

Let’s go hot spring! Beitou!

北投有大小林立的温泉酒店，是一个很特别的地方。在我出生的地方可是没有温泉这东西呢。而且北投的食物和其他景点也不错，足以玩上一整天呢！

Beitou had a lot of hot spring hotel there, it is a very special place in Taipei. In my
place of birth, there is not hot spring. The food and tourist spots in Beitou are great too! You can spend a day there!

前往北投可以选择铁路

You can take railway to go to there!

可以看得出该地方也花了很多心思来宣传

They have spent a lot to promote the place!

尤其这个列车很厉害！

This train is very cooooooool!

当然不少得去看温泉

You must also go to the hot spring!

还有浸温泉

Hot spring!!

北投有一个超漂亮华丽的图书馆！在里面看书很写意，而且游客也可以自由进出。

There is a very beautiful library in there. Tourist and go inside freely. It is very comfortable to read books inside the library!

东西也非常好吃

The food are good too!

---

瑞士般漂亮——令人感动的擎天岗大草原

Beautiful as Switzerland——Qingtiangang Grassland

台北的自然风景也很不错。其中要数一定是这个擎天岗大草原。真的很令心旷神宜和感动呢。废话不说了。去图吧！

The natural view in Taipei is also great. You must visit Qingtiangang Grassland!

到处都是黑色的牛

Black cow everywhere!

很有风味的小屋呢

Nice house!

一望无制！

Cool!

牛牛们

Many cows!

可爱的小狗

Cute dogs!

---

总结来说，台湾真的一个很全面的旅游圣地。也看得出地方花了很多资源去搞好旅游。而且人不太多。真的很建议大家在台湾旅客还未升到很多的时候，去多数次台湾。食品便宜，旅费便宜，周未去放松一下，周一回来上班也是一个好选择。

In conclusion, Taipei is a very good place for visiting! We can see people had spent a lot of resource to promotion this place! Strong suggest all of you to visit Taipei! The food are good and cheap!

---

其他的台湾游记可以参看这里：

My other posts about Taipei:

置身于戏梦世界，琳琅满目复古老街——台北之最，九份老街 / Reach behind the movie world – The Best of Taipei, Jiufen
https://steemit.com/cn/@linuslee0216/reach-behind-the-movie-world-the-best-of-taipei-jiufen

马踏春泥半是花—炎夏中亿起晚春台北奥万大—乐活庄园 / Travel with me to Taipei! Taipei Maple Resort in late Spring
https://steemit.com/cn/@linuslee0216/travel-with-me-to-taipei-taipei-maple-resort-in-late-spring

---

如喜欢的话，请赞、分享和进踪我!
Please upvote, resteem and follow me if you like it!
@linuslee0216

---