Because these investors are intent on garnering those rewards themselves. Seeing content creators achieving greater rewards than their manipulations of the rewards pool causes them to flag that content, so they can maximize their ROI.

You are correct, it is financial manipulation, and it is an existential threat to Steemit - as stated in the white paper.