angel without wings

Kelembutan hatinya membuatku terpana.
Melihat kehindahan Rembulan,
Sama seperti melihat keindahan wajahnya.
Sungguh kuat dia menghadapi ini semua.
Menghadapi keaadaannya yg begitu nyata.
Merasakan penderitaannya sendirian.
Dan mengukur penderitaan diatas mimpi.
Walau dia hanya Bidadari tanpa sayap,
Tapi kelembutan hatinyalah yang membuatku merasa seperti.
Berada di atas awan.

** english **

His tenderness stunned me. . .
Seeing the moon's beauty,
Just like seeing the beauty of his face.
It's so strong he's got this. . .
Faced with its real existence.
Feel his suffering alone.
And measure the suffering of the above dream . . .
Though he is only an Angel without wings,
But the tenderness of his heart makes me feel like .....
Being above the clouds .. "