14.12.2018 - - DaVinci Witness Project - Byteball Wiki English to Polish translation report

in #utopian-io6 years ago

Byteball.jpeg

About the project
Byteball is a cryptocurrency based on DAG and introduced by
Anton (Tony) Churyumov.
The aim of this wiki is not only to be informative about Byteball, but about cryptocurrency in general. The content of the wiki is not generated by random, but by invited contributors.

Contribution specifications

  • Translation overview: Today I translated another part of the Byteball wiki project. Similarly to the first part I worked on, this fragment consisted mainly of the regular messages on various subjects. some formatting and links redirecting a user to the right wiki page for some more information on the particular subject.
    It was rather easy to work on this fragment, however it required a bit of focus at times.
    I can not recall any repeating strings.
  • Word Count: In this first contribution I translated 1012 words, what gives 2059 in total.
  • Languages: The project was translated from English to Polish

  • Links:

Link to the project

Link to my crowdin account

Link to the project on github

Sort:  

Hi @yasminafly,

thank you for the contribution.

This time you have made fewer mistakes, but you still repeat the same mistakes, you still use incorrect punctuation, for example " instead of ', . instead of , etc. Please, try to avoid repeating such mistakes in the future. Good luck in translating further projects.

Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.


Chat with us on Discord

Thank you for your review, @villaincandle! Keep up the good work!

Hi @yasminafly!

Your post was upvoted by @steem-ua, new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation!
Your post is eligible for our upvote, thanks to our collaboration with @utopian-io!
Feel free to join our @steem-ua Discord server

Hey, @yasminafly!

Thanks for contributing on Utopian.
We’re already looking forward to your next contribution!

Get higher incentives and support Utopian.io!
Simply set @utopian.pay as a 5% (or higher) payout beneficiary on your contribution post (via SteemPlus or Steeditor).

Want to chat? Join us on Discord https://discord.gg/h52nFrV.

Vote for Utopian Witness!

Hello @yasminafly! This is a friendly reminder that you have 3000 Partiko Points unclaimed in your Partiko account!

Partiko is a fast and beautiful mobile app for Steem, and it’s the most popular Steem mobile app out there! Download Partiko using the link below and login using SteemConnect to claim your 3000 Partiko points! You can easily convert them into Steem token!

https://partiko.app/referral/partiko

Congratulations @yasminafly! You received a personal award!

Happy Birthday! - You are on the Steem blockchain for 1 year!

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking

Do not miss the last post from @steemitboard:

SteemitBoard - Witness Update

You can upvote this notification to help all Steem users. Learn how here!

Coin Marketplace

STEEM 0.19
TRX 0.24
JST 0.036
BTC 95229.90
ETH 3282.55
USDT 1.00
SBD 3.01