[Translation] [Spanish] Translation for Commerce (994 words) (Part 2)

in #utopian-io7 years ago

Hi again!

I performed another spanish translation for Commerce. According to their website, Commerce “ is a full featured ecommerce solution for MODX”

The translation was submitted via Crowdin. You can check this project in its GitHub post

I completed the archive setting.inc.php and started modules.inc.php

Total words: 6471 (100%)
Total translated words: 994
Total strings: 894 (100%)
Total translated strings: 55
Status: Waiting for Approval

Proof of my work:
fotof2.png
fotof3.png
fotof4.png
fotof5.png
fotof6.png
fotof7.png
fotof8.png
fotof9.png
fotof10.png

Examples in Spanish:

Módulo
• Editar módulo
• El cupón que trataste de usar sólo puede ser utilizado con una orden total de [[+minimum_order_total_formatted]].
• Número de órdenes
• Dirección predeterminada
• Este campo es requerido.
• Agrega sección de cupones al administrador, y permite el procesamiento de cupones al carrito.
• Mira los productos en el carrito, y combina diferentes ítems de órdenes si estos comparten el mismo ID del producto, SKU y precio.

Best Regards!



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hey @xavir I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x

Coin Marketplace

STEEM 0.26
TRX 0.20
JST 0.038
BTC 96240.27
ETH 3591.45
USDT 1.00
SBD 3.91