[Translation][Spanish] The Curious Expedition

in #utopian-io7 years ago (edited)

Project Details

The Curious Expedition is a rogue-like expedition simulation set in the 19th century. Is an open-source project about a adventure videogame. I have not played it, but translating it amused me and I will not delay in playing it.

Links related to the translation

You can find the translation in the "Crowdin" links and the project repo in the "Github" link.

Source Language

English

Translated Language

This project was translated to spanish. The project has 72867 words and 3400 strings to be translated.
1.jpg
2.jpg

Number Of Words

I've translated 25 strings from the project.

Number of words translated on this contribution: 1075
3.jpg
4.jpg
5.jpg

Proofread Words

There are no proofreaded words yet

Previous translation on the same project

This is my first contribution to the The Curious Expedition Project

Number of words translated on the project before this report (if any): 0

Best regards!



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.
You translated variables that should be left untranslated, which will have adverse effect on the project.
kai.PNG
kai2.PNG

Please be careful in your next contribution.
You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Coin Marketplace

STEEM 0.29
TRX 0.26
JST 0.039
BTC 94529.22
ETH 3360.66
USDT 1.00
SBD 3.49