1133 Translated Words for DigitalMediaServer | Cebuano Translation | 2nd Contribution , Part 2

in #utopian-io7 years ago (edited)

image.png

Project Details

Digital Media Server is a free and open-source media server capable of serving audio, video and images to UPnP AV and DLNA-capable devices. In this contribution I translated a total of 1133 words out of 4135 words. If added to my first contribution it will sum up to 2295 words out of 4135 words

Links related to the translation

Source Language

Write here the source language of the project: ENGLISH

Translated Language

I have translated 1133 English words to my native language Filipino. If my previous contribution is included, my total translated words for this project is already 2268 words that will lead to 1867 words remaining.

Number Of Words

Write here the total number of words you have translated.

Number of words translated on this contribution: 1133

Proofread Words

Previous translation on the same project

Proof of being a proofreader

image.png

You can also see my profile
image.png

Before Part 2 contribution

image.png

After translation

image.png

The result from part 1 translated 1135 words to 2268 words translated total in part 2 which indicates that if we subtract now to before (2268 - 1135) words my translated words for this contribution is 1133 words from English to Filipino. The remaining words are 1867 words.

My DigitalMediaServer Translation Report

image.png

My DigitalMediaServer Proofreading Report
image.png

Number of words translated on the project before this report (if any): 1162 words



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

We've found definitive proof that you've used Google-Translations in this contribution, which may lead to incorrect translations. If you continue to break this rule, your account may be permanently banned. For example, the following translation is 100% matched with google translation.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Coin Marketplace

STEEM 0.20
TRX 0.25
JST 0.037
BTC 97089.33
ETH 3426.60
USDT 1.00
SBD 2.95