Dollar Street Greek Translation Part 15 (1066 words)

in #utopian-io7 years ago (edited)

Project Details

Hello, I just finished yet another contribution in which I translate for the Dollar Street Project. In this contribution i continued translating strings related to the families that participated in the Project.

What is Dollar Street?

Imagine the world as a street ordered by income. Everyone lives somewhere on the street. The poorest lives to the left and the richest to the right. Everybody else live somewhere in between. Welcome to visit all homes on Dollar Street!.

Links related to the translation

Crowdin

CrowdinGr

GitHub

CrowdinProfile

Source Language

The Source Language was in English.

Translated Language

I translated the project in Greek. The project has 162 739 translatable words (9 1% left)

Number Of Words

I have translated 16 901 words in total.

Number of words translated on this contribution: 1066

Proofread Words

13415 words have been Proofread and approved.

Previous translation on the same project

Part 1

Part 2

Part 3

Part 4

Part 5

Part 6

Part 7

Part 8

Part 9

Part 10

Part 11

Part 12

Part 13

Part 14

Number of words translated on the project before this report (if any): 15835

Project

image.png

Proof of work

image.png

Translation Samples

image.png
image.png

Acceptance as a Proofreader for the Project

image.png



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

  • After excluding the duplicate strings you have about 880 translated words. There are also numbers, names etc. that are untranslatables. So you didn't reach the minimum.

  • Please do not include to the minimum words these duplicate strings here below in your following contributions. After reaching 1000 words without untranslatables than you can add these as extra words.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hey @omersurer, I just gave you a tip for your hard work on moderation. Upvote this comment to support the utopian moderators and increase your future rewards!

@rorogr, Contribution to open source project, I like you and upvote.

Coin Marketplace

STEEM 0.21
TRX 0.20
JST 0.034
BTC 92642.25
ETH 3103.08
USDT 1.00
SBD 3.13