[Translation][Spanish] OpenCart Language Translation v.1.5

in #utopian-io7 years ago (edited)

Project Details

From Github:
"OpenCart is a free open source ecommerce platform for online merchants. OpenCart provides a professional and reliable foundation from which to build a successful online store."

From the description above, we can say that this project offer a revolutionary platform that offers a lot of services for electronic merchants.
opencart1.jpg

Links related to the translation

You can find the translation in the "Crowdin" links and the project repo in the "Github" link.

Source Language

English.

opencart1.jpg

Translated Language

This project was translated to spanish. The project has 42259 words and 10200 strings to be translated.

stringsopencart.jpg

stringsopencart.jpg

Number Of Words

I've translated 259 strings from the project.

Number of words translated on this contribution: 1233
traduccion1.jpg
traduccion2.jpg
traduccion3.jpg
traduccion4.jpg
traduccion5.jpg
traduccion6.jpg
traduccion7.jpg
traduccion8.jpg
traduccion9.jpg
traduccion10.jpg
temporada11.jpg
traduccion12.jpg
traduccion13.jpg

Proofread Words

There are no proofreaded words yet.

Previous translation on the same project

This is my first contribution in the project

Thanks!



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Hey @oriana1221, your contribution was rejected by the supervisor @ruah because he found out that it did not follow the Utopian rules.

Upvote this comment to help Utopian grow its power and help other Open Source contributions like this one. Do you want to chat? Join me on Discord.

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

  • In order to avoid the use of multiaccount and because this is your first contribution in utopian, and in addition, your first publication in steemit, we need to verify that this is your only account with which you make publications in Utopian. Please contact our Discord channel with some of our supervisors for this purpose.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hey @jmromero, I just gave you a tip for your hard work on moderation. Upvote this comment to support the utopian moderators and increase your future rewards!

@oriana1221, Like your contribution, upvote.

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hi, I hid it on utopian feed we are no longer supporting the old version of the translation.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Coin Marketplace

STEEM 0.25
TRX 0.20
JST 0.038
BTC 93864.76
ETH 3457.40
USDT 1.00
SBD 3.78