Dollar Street Pages [1070 words] (translated to portuguese) {part 1}

in #utopian-io7 years ago (edited)

Project Details

Dollar Street is a project developed by the Swedish foundation Gapminder (which has no religious, political or economic affiliation) with the aim of showing us through photos the reality of the lives of people of other cultures, thus deconstructing the misconception that these people are terrifying and exotic, that the world is getting worse, and so on. The project also aims to know the economic reality of these families, not through the knowledge of their wages, but through the measurement of consumption. The foundation promotes knowledge based on reliable facts and statistics (not through official, often dubious data) that are easy for anyone to understand. Gapminder collaborates with universities, the UN, non-governmental organizations and public agencies.

I decided to help translate this project because I found it interesting as the same fight against misconceptions about world development, dismantling the dramatic worldview, with facts that everyone can understand, creating for that resources that teach based on real statistics.

Links related to the translation

Place here the links to the words you have translated (e.g. links to Crowdin or Github PR)

Source Language

English Language

Translated Language

Portuguese Language

Number Of Words

Number of words translated on this contribution: 1070 words

Proofread Words

None of the words I translated for this project have yet been proofread.

image.png



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

  • Your contribution cannot be accepted because you are not enabled as a proofreader for the project. In order to be enabled as a proofreader, you must contact the owner of the project on Crowdin.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hey @sarmizegetusa, I just gave you a tip for your hard work on moderation. Upvote this comment to support the utopian moderators and increase your future rewards!

@nickanonimo, Upvote is the only thing I can support you.

Hola @nickanonimo, upv0t3
Este es un servicio gratuito para nuevos usuarios de steemit, para apoyarlos y motivarlos a seguir generando contenido de valor para la comunidad.
<3 Este es un corazón, o un helado, tu eliges .

: )


N0. R4ND0M:
5981 3725 8916 2069
4713 6756 1637 3387
9757 4169 7098 3347
6451 9935 3178 2426

Congratulations @nickanonimo! You received a personal award!

1 Year on Steemit

Click here to view your Board

Support SteemitBoard's project! Vote for its witness and get one more award!

Congratulations @nickanonimo! You received a personal award!

Happy Birthday! - You are on the Steem blockchain for 2 years!

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking

Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!

Coin Marketplace

STEEM 0.22
TRX 0.26
JST 0.040
BTC 96714.38
ETH 3411.05
USDT 1.00
SBD 3.17