"5th Translation Contribution | 525 of 620 words of English words Translated into Filipino".
**What is the project all about?
**
-This is an open source project in crowdin which they can give you thousands of English words to be translated into Filipino and, the name of the open source is OpenCart.
**What is OpenCart?
**
-it is a free shopping cart system and also an open source PHP-based online e-commerce solution.
**My Crowdin account:
**
https://crowdin.com/profile
---REQUESTED LINK OF MY PROFILE/ACTIVITY---
https://crowdin.com/profile/jaii/activity
--SCREENSHOTS--
-REQUESTED LINK OF MY PROFILE/ACTIVITY---
https://crowdin.com/profile/jaii/activity
---SCREENSHOTS---
-REQUESTED LINK OF MY PROFILE/ACTIVITY---
https://crowdin.com/profile/jaii/activity
---SCREENSHOTS---
**Proof of my Works: Link
**
- royal_mail.php
https://crowdin.com/translate/opencart/251/engb-fil
Before and after of my works:
Before:
After:
** Translations Made:
**
Espesyal na pagpapadala sa sumusunod na araw (£1000)
Espesyal na pagpapadala sa sumusunod na araw (£500)
Espesyal na pagpapadala sa sumusunod na araw (£500)
Ikalawang klase ng naitalagang post
Ikalawang klase ng istandard na post
Unang klase ng naitalagang post
Unang klase na istandard na post
Unang klase na istandardna post
Halimbawa: 5:10.00,7:12.00 Timbang:Halaga,Timbang:Halaga, atbp..
Ang mga halaga na ito ay pwedeng ma-aplikar lamang sa mga bansang nasa ibaba:
BR, CA, HK, MY, NZ, SG, US
Magpasok ng halaga hanggang 5,2 decimal mga lugar. (12345.67) Halimbawa: 34:0,100:1,250:2.25 - Kasama sa insurance ang halaga para sa kariton hanggang 34 na magkakahalaga ng 0.00 ekstra, ang mga halaga na iyon ay humigit 100 at hanggang 250 na nagkakahalaga ng 2.25 ekstra. Huwag magpasok ng mga simbolong currency.
Itong mga halaga ay pwedeng ma-aplikar lamang sa mga bansang nasa ibaba:
AD, AT, BE, CH, DE, DK, ES, FO, FI, FR, IE, IS, LI, LU, MC, NL, PT, SE
Halimbawa: 5:10.00,7:12.00 Timbang:Halaga,Ttimbang:Halaga, atbp.
Ang mga rate na ito ay ay pwedeng ma-aplikar lamang sa mga bansang nasa ibaba:
AD, AT, BE, CH, DE, DK, ES, FO, FI, FR, IE, IS, LI, LU, MC, NL, PT, SE
Magpasok ng halaga hanggang 5,2 decimal mga lugar. (12345.67) Halimbawa: 34:0,100:2.25 - Kasama sa insuance para sa halaga ng kariton na humigit kumulang 34 at magkakahalaga ng 0.00 na karagdagan, ang mga halaga na iyon ay higit 100 at hanggang 250 na magkakahalagang 2.25 ekstra. Huwag magpasok ng mga simbolong currency.
Ang mga rate na ito ay pwedeng ma-aplikar lamang sa lahat ng iba pang mga bansa na nasa itaas na listahan.
Halimbawa: 5:10.00,7:12.00 Timbang:Halaga,Timbang:Halaga, atbp..
Itong mga halaga ay magiging ma-aplikar sa lahat ng ibang bansa na wala sa itaas na listahan.
Magpasok ng halaga hanggang 5,2 decimal na mga lugar. (12345.67) halimbawa: 34:0, 100:1, 250:2.25 - Kasama sa insurance ang halaga ng kariton na nagkakahalaga ng hanggang 34 at magkakahalaga din ng sobra 0.00 na dagdag, Ang mga halaga na humigit kumulang 100 at hanggang 250 na magkakahalaga ng 2.25 na karagdagan. Huwag magpasok ng mga simbolong halaga.
Ang mga halaga na itoy ay pwedeng ma-aplikar sa mga sumusunod na bansa na nasa ibaba: < br />AL, AD, AM, AT, AZ, BY, BE, BA, BG, HR, CY, CZ, DK, EE, FO, FI, FR, GE, DE, GI, GR, GL, HU, IS, IE, IT, KZ, KG, LV, LI, LT, LU, MK, MT, MD, MC, NL, NO, PL, PT, RO, RU, SM, SK, SI, ES, SE, CH, TJ, TR, TM, UA, UZ, VA
Halimbawa: 5:10.00,7;12.00 Timbang:Halaga,Timbang:Halaga, atbp..
Itong mga rate ay pwedeng ma-aplikar sa mga bansang nasa ibaba:
AL, AD, AM, AT, AZ, BY, BE, BA, BG, HR, CY, CZ, DK, EE, FO, FI, FR, GE, DE,GI, GR, GL, HU, IS, IE, IT, KZ, LV, LT, LU, MK, MT, MD, MC, NL, NO, PL, PT, RO, RU, SM, SK, SI, ES, SE, CH, TJ, TR, TM, UA, UZ, VA
Hlaimbawa: 5:10.00,7:12.00 Timbang:Halaga,Timbang:Halaga, atbp..
Itong mga rate ay pwedeng maisama sa lahat ng ibang bansa na wala sa itaas na listahan.
Halimbawa: 5:10. 00, 7:12.00 timbang: halaga, timbang: gastos, atbp... <a1 br / > <a1 br / > mga rate na ito ay magagamit lamang sa sa ibaba sa bansa: <a1 br / > AL, AD, AM, AT, AZ, BY, BA, BG, HR, CY, CZ, DK, EE, FO, Fi, FR, GE, DE, GI, GR, GL, HU, IS, IE, IT, KZ, KG, LV, LI, LT, LU, MK, MT, MD, MC, NL, NO, PL, PT, RO, RU, SM, SK, SI, ES, SE,CH, TJ, TR, TM, UA, UZ, VA
Itala ang halaga hanggang 5,2 decimal na lugar. (1234.67) Halimbawa: 34:0,100:1,250:2.25 - Kasama sa paninigurado para sa halaga ng kariton hanggang 34 na magkakahalaga ng 0.00 ekstra, Iyong nagkakahalaga ng higit pa sa 100 hanggang sa 250 ay nagkakahalaga ng 2.25 ekstra. Wag magpasok ng halaga ng simbolo ng pera.
Halimbawa: 5:10.00,7:12 Timbang: Halaga,Timbang: Halaga, atbp..
Uri ng order
Katayuan
Geo pook
Klaseng buwis
Klaseng timbang
Eni-display Insurance
Naka-display na timbang ng pagpapdala
Mga katumbas ng sahod
Halaga
E edit ang pinapadalang royal na liham
Tagumpay: Ikaw ay nakapagtukoy ng pinapadalang royal na liham!
Ppagpapadala
Royal na liham
** Prepared and Translated By;
@jaii**
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors
Your contribution cannot be approved yet. See the Utopian Rules. Please edit your contribution to reapply for approval.
You may edit your post here, as shown below:
Please edit your contribution and add the right the translation text form you made. I don't see it to your profile. Thank You!
You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]