Translation OWASP Testing Guide 4.0 from English to Indonesian (1650 Words)

image source

Project Details

The Open Web Application Security Project (OWASP), an online community, produces freely-available articles, methodologies, documentation, tools, and technologies in the field of web application security. Mark Curphey started OWASP on September 9, 2001. Jeff Williams served as the volunteer Chair of OWASP from late 2003 until September 2011. As of 2015, Matt Konda chaired the Board. The OWASP Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization (in the USA) established in 2004, supports the OWASP infrastructure and projects. Since 2011, OWASP is also registered as a non-profit organization in Belgium under the name of OWASP Europe VZW. The OWASP Testing Guide includes a "best practice" penetration testing framework that users can implement in their own organizations and a "low level" penetration testing guide that describes techniques for testing most common web application and web service security issues. Version 4 was published in September 2014, with input from 60 individuals. ( Wikipedia )

Links related to the translation

• Github OWASP Testing Guide V.5 the version 4 was imported on this sub-project.
• Crowdin OWASP Testing Guide 4.0
• Activity Strem on this Project
• My Profile on Crowdin

Source Language

English.

Translated Language

I have translated this project into Indonesian language on file Testing Guide V4_English.docx (1650 words).

Number Of Words

Translated 1650 words from English into Indonesian language.

Proofread Words

Don't have proofread, still waiting from owner or manager.

Previous translation on the same project

This is my first contribution on translation which gained 1650 words.

Proof of My Work

Before

After

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---