OpenCPN Translation into Indonesia (1089 words) Part-3

Project Details

OpenCPN (Open Chart Plotter Navigator) is a free software project to create a concise chart plotter and navigation software, for use underway or as a planning tool. OpenCPN is developed by a team of active sailors using real world conditions for program testing and refinement.

OpenCPN uses GPS input data to determine the ship's own position and data from an AIS receiver to plot the positions of ships in the neighborhood. On this occasion I am re-translation of inaccurate sentences or strings.

Source

Links related to the translation

• My Profil Activity Link
• Crowdin OpenCPN Link
• Github OpenCPN Link
• Web OpenCPN Link

Source Language

English.

Translated Language

Indonesian.

Number Of Words

The total number of words I translated since the beggining till now is 3.361 words

Number of words translated on this contribution: 1.089 words

Proofread Words

I am one of the Proofreader in Indonesian Language.

Previous translation on the same project

Number of words translated on the project before this report: 2.272 words

• https://utopian.io/utopian-io/@fachrurrazi/opencpn-translation-into-indonesia-1085-words
• https://utopian.io/utopian-io/@fachrurrazi/opencpn-translation-into-indonesia-1187-words-part-2

Proof Of Work

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---