Translation: Akeneo into Nigerian Pidgin Part 9 (1056) As proofreader

in #utopian-io7 years ago (edited)

Project Details

Akeneo is a French company created in 2013 in Nantes by a Franco-American team and based in Nantes, Boston and Düsseldorf. Akeneo is specialized in open source product information management, also known as PIM. (Product information management)
source

Links related to the translation

profile activity.png

Source Language

English language

Translated Language

Pidgin or Nigerian pidgin

Number Of Words

Write here the total number of words you have translated. 1056

Number of words translated on this contribution: 9884

Proofread Words

All approved

Previous translation on the same project

Part 1

Part 2

Number of words translated on the project before this report (if any): 8828

Proof of proofreader abilities from project owner
Screenshot_3.png

Proof while translating
edit proof 1.png

Before I started translating texts
before.png

After i finished translating texts
after.png

Akeneo Translation Report
project report.png



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

@d-lights, No matter approved or not, I upvote and support you.

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

Hello @d-lights, your translation includes untranslated words that don't count in the 1000 minimum words. Below are examples. Endeavor to translate more in the future.
rull.PNG
rull2.PNG
rull3.PNG

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Coin Marketplace

STEEM 0.23
TRX 0.21
JST 0.036
BTC 98546.61
ETH 3370.70
USDT 1.00
SBD 3.14