Contribution to open source : Translation for Wordpress from English to Tamil part-1

in #utopian-io7 years ago (edited)

Wordpress

I have done a English to Tamil translation for wordpress.
As we all know that wordpress is a free and open source content management system based on PHP and MySQL.Wordpress was started in 2003 with single bit of code.For that to work wordPress has to be installed on a web server, which could either be a network host or internet browsing host service.
It has a front controller, routing all requests for non-static URIs to a single PHP file which parses the URI and identifies the target page And this will allow the support for human readable premalinks

Proof of my translation

https://crowdin.com/project/wordpresss/activity_stream
Report of my work:
https://crowdin.com/project/wordpresss/reports
Link to my project:
https://crowdin.com/project/wordpresss

Source Language

The source language of this project is English

Translated Language

I have translated this project in Tamil language Which is an Indian langauge
This is a very big translation so for tamil language i have Translated about 1181 words.
I hope to finish this work soon
this translation was 0% before i started this project
I have translated these so far
1.ad-sharing.pot 100%
2.adlitewidget.po 100%
3.admin-footer-text.pot 100%
4.admin-help-content.pot 100%
5.admin-message.pot 100%
6.autoblog.po 100%
tami.png
tam.png
tami.png
tami.png
I am translating this projects in two languages which i know that is tamil and telugu
i hope to finish both translations soon
Thank You!



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

The work is complete match with Google Translate version. Machine translation is discouraged and you should avoid using it. Your English in description shows that you might not be able to translate at all. You left typos in WordPress several times too.

Clipboard_data.png

Clipboard_data.png

Clipboard_data.png

Using machine translation may lead to the ban.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hello, you received a boost courtesy of @steemdunk! Steem Dunk is an automated curation platform that is easy and free for use by everyone. Need an instant boost? Send 0.200 SBD with your full post url as the memo to @steemdunk for an upvote. Join us at https://steemdunk.xyz

Upvote this comment to support the bot and increase your future rewards!

Congratulations @chandlerbing05! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of upvotes

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!

Coin Marketplace

STEEM 0.21
TRX 0.25
JST 0.038
BTC 95686.04
ETH 3320.33
USDT 1.00
SBD 3.08