My Turkish Translation to Yarn - 515 + 124 Words

in #utopian-io7 years ago (edited)

Hello Everyone!

This is my second translation project, hope you like it. I've translated an open source project called Yarn which is fast, reliable, and secure dependency management tool for linux distros.


Why we need Yarn?

  • Fast: Yarn caches every package it has downloaded, so it never needs to download the same package again. It also does almost everything concurrently to maximize resource utilization. This means even faster installs.

  • Reliable: Using a detailed but concise lockfile format and a deterministic algorithm for install operations, Yarn is able to guarantee that any installation that works on one system will work exactly the same on another system.

  • Secure: Yarn uses checksums to verify the integrity of every installed package before its code is executed.
    You can find out more by clicking here!


If you want to checkout my work here are all the links:

Github Project:
Yarn

Crowdin Profile:
bmekiker

Crowdin Project Page:
Yarn

Activity:
Turkish Translation Activity

Here is the link to what I've translated:
Translated File 1
Translated File 2


And finally here are some before and after screenshots:

Before:
Screen Shot 2017-12-28 at 13.38.25.png

Screen Shot 2017-12-28 at 13.38.10.png

Screen Shot 2017-12-28 at 13.38.14.png

Work in Progress:

Screen Shot 2017-12-28 at 13.46.04.png

Screen Shot 2017-12-28 at 14.47.03.png

After:
Screen Shot 2017-12-28 at 14.44.37.png
Screen Shot 2017-12-28 at 14.44.42.png
Screen Shot 2017-12-28 at 14.45.01.png
Screen Shot 2017-12-28 at 14.45.10.png


Edit - Adding another 124 words

Screen Shot 2017-12-31 at 11.45.42.png
Screen Shot 2017-12-31 at 11.45.27.png
Screen Shot 2017-12-31 at 11.51.50.png
Screen Shot 2017-12-31 at 12.03.52.png
Screen Shot 2017-12-31 at 12.04.06.png

Translated File 3


Thank you! See you at another post!

Take care!



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Keep up your translations ! Good work

Your contribution cannot be approved yet. See the Utopian Rules. Please edit your contribution to reapply for approval.

  • Since there are a lot of untranslateable codes i need to ask 100 more translated words for approval. Your second post has already around 600 so it is ok but for this post please add more words. If you are done reply with proof images and be sure that there must be only 100 translateable words.

You may edit your post here, as shown below:

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

It's been edited. Thanks!

Hello friend
Nice post
Follow and like me and i will do same

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hey @bmekiker I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x

Coin Marketplace

STEEM 0.16
TRX 0.17
JST 0.029
BTC 69432.76
ETH 2492.61
USDT 1.00
SBD 2.53