[#1] My 4 weeks East Coasts trip (Australia) / Mein 4-wöchige Ostküsten-reise (Australien) [Eng/Ger]
G'day / Guten Tag,
One of the most popular Australian travel routs amongst backpackers is along the East-Coast. I’ve done it too and it was definitely worth it. That’s why I want to show you the beauty of this part of “stralya”.
Eine der beliebtesten australischen Reiserouten unter Backpackern ist es, entlang der Ostküste zu reisen. Auch ich habe diese Route zurückgelegt und das war es definitiv wert. Aus diesem Grund möchte ich dir die Schönheit dieser Australischen Region zeigen.
Byron Bay
My first stop was in Byron Bay. This little city is about 200km south of Brisbane. With its roughly 5000 inhabitants it is located at the top end of the state New South Wales. The probably most famous sight in Byron Bay is Cape Byron and it’s hard but picturesque walk to get there. Cape Byron is the most easterly point of the Australian Mainland with a stunning view over the ocean. Another symbol of Byron Bay, the lighthouse, stands right next to this point.
Mein erstes Ziel war Byron Bay, eine kleine Stadt ca. 200km südlich von Brisbane. Mit seinen knapp 5000 Einwohnern liegt die Stadt am nördlichsten Ende des Bundesstaates New South Wales. Die wahrscheinlich bekannteste Sehenswürdigkeit ist das so genannte „Cape Byron“ und der schwere aber malerisch schöne Spaziergang um dorthin zu gelangen. Cape Byron ist der östlichste Punkt des australischen Festlands und bietet eine atemberaubende Sicht über das Meer. Ein weiteres Wahrzeichen Byron Bays ist der Leuchtturm, der wenige Meter entfernt steht.
Beaches/Strände
Byron Bay has a lot of small but different beaches. The main beach, as its name implies, is the nearest and easiest one to reach from the center. Wategos beach is located on the walk to the lighthouse and is quite small. Tallow beach on the other hand is a long but empty one because of its location. Perfect for people who want to have a whole beach to themselves.
Byron Bay hat viele kleine verschiedene Strände. Der Hauptstrand, wie es der Name schon sagt, ist der am nächst gelegene und wahrscheinlich auch meist besuchteste Strand. Der Wategos Strand liegt auf dem Weg zum Leuchtturm und ist realtiv klein. Der Tallow Strand hingegen ist ein länglicher aber aufgrund seiner Lage leerer Strand. Perfekt für Leute, die einen ganzen Strand für sich haben wollen.
Parkway Drive
Parkway Drive is an internationally known metal band founded in Byron Bay in 2003. The band’s name is a result of the street name of their founding. Over the years, the street sign got stolen by fans of parkway drive over and over again. To avoid the costs, the city council decided to replace the sign with a white lettering on the street.
Parkway Drive ist eine international bekannte Metal-Band die 2003 in Byron Bay gegründet wurde. Der Name dieser Band entspricht dem Straßennamen ihrer Gründung. Nachdem das Straßenschild zum wiederholten Male von Fans geklaut wurde, ersetzte der Stadtrat das Schild mit einem weißen Schriftzug auf der Straße.
The lost backpacker / Der verschollene Backpacker
Theo Hayez, a Belgian backpack, lost without trace. He was last seen at the 31. of May 2019 at the Cheeky Monkey’s nightclub. The police was alerted by the staff of his Hostel at the 06. Of June after leaving his personal belongings behind. The last ping of his phone was recorded at the area around the lighthouse. After weeks of intense searching by the police and volunteers the hunt on Theo got called off.
Theo Hayez, ein belgischer Backpacker, ist verschollen. Er wurde am 31. Mai 2019 zuletzt im Nachtclub „Cheeky Monkey‘s“ gesehen. Das Personal seines Hostels alarmierte die Polizei am 06. Juni, nachdem er seine persönlichen Gegenstände wie den Reisepass zurückgelassen hatte. Das letzte Signal seines Handys wurde in der Umgebung nahe des Leuchtturms empfangen. Nach wochenlanger intensiver Suche durch Polizei und Freiwillige, wurden die Bemühungen eingestellt.
If you enjoyed reading my article I would be pleased about an upvote. See you on my next article!
Wenn dir mein Artikel gefallen hat, würde ich mich über einen upvote freuen. Bis zu meinem nächsten Beitrag!
Hallo @yabrugra, herzlich willkommen auf Steemit.
Wenn Du Fragen zu Steemit hast, oder Dich mit anderen „Steemians“ austauschen magst, schau einfach mal auf unserem Discord-Chat unter https://discord.gg/g6ktN45 vorbei. Mehr Informationen über den deutschsprachigen Discord-Chat findest Du in diesem Beitrag.
Wenn fehlende 'Ressource Credits' (kurz 'RC') verhindern, daß du auf Steemit vernünftig interagieren kannst, dann melde Dich einfach mit einer kurzen Beschreibung oder Bewerbung im Channel #Delegationsbewerbung des oben genannten D-A-CH Discord. Dort werden eventuelle Unterstützer schneller auf Dich aufmerksam.
Wenn Du auf Deutsch schreibst, verwende immer #deutsch als einen der 5 Hashtags, um Deine Reichweite zu erhöhen.
Unter dem folgenden Link findest Du einige Anleitungen, die Dir den Einstieg in das Steem-Universum deutlich erleichtern werden: Deutschsprachige Tutorials für Steemit-Neulinge: Ein Überblick
Danke für die Tipps, ich werde sie beherzigen!
Hello!
This post has been manually curated, resteemed
and gifted with some virtually delicious cake
from the @helpiecake curation team!
Much love to you from all of us at @helpie!
Keep up the great work!
Manually curated by @rem-steem.
@helpie is a Community Witness.
Thank you for your support and kind words!
Danke für den ungerechtfertigten Flag. Bekommst einen zurück ;-)
Gerne doch! Liebe geht raus.
Weißt du überhaupt was Liebe ist?
Weißt du z.b. Dass echte Liebe bedingungslos ist?
Posted using Partiko Android
Und welche Bedingung habe ich dir gestellt?
PS
Sehr erwachsenes und selbstreflektiertes Handeln von dir, mir aus diesen niederen Gründen einen Flag zu geben!
Ich nehme unbegründete Flags negativ auf.
Genau so wenn Du so nen Schwachsinn laberst, denn Du hast ja schließlich mit dem Flaggen angefangen und nun heulst Du rum wie unfair das wäre..
Wie kindisch und unreflektiert.
Jaja. Pack dir an die eigene Nase.
Und geh mir nicht weiter auf die Nüsse.
Posted using Partiko Android
Zum einen stellt sich natürlich die Frage, was unbegründet ist und was nicht. Ich empfinde es als begründet und das ist mein gutes Recht, ebenso wie ein Flag zu geben. (Ist der Sinn dahinter)
Genauso ist es natürlich dein Recht, es als unbegründet zu erachten.Doch deshalb steht es trotzdem jedem frei, nach seinem Ermessen zu bewerten. Niemand sieht sein Handeln, seine Gedanken und seine Sichtweise als unbegründet, aber dafür gibt es eben up- und downvotes von anderen!
Wer etwas veröffentlicht, muss auch damit rechnen, dass Leute die Beiträge nicht gut finden und dementsprechend bewerten.
Deine Aussage, "Du hast ja schließlich mit dem Flaggen angefangen", erinnert mich von der Argumentationsstruktur stark an ein 6-jähriges Kind, just quietly.
Außerdem heule ich auch nicht rum, wie unfair das wäre. Ich habe nur erwähnt, "wie kindisch und unreflektiert" (um es mit deinen Worten zu sagen) ein Flag aus dem Motiv der Rache ist.
Hör auf wegen meinem Flag zu heulen.
Du erinnerst mich eher an ein Kindergarten Kind.
Kommst neu in den Kindergarten, kennst die ganzen Regeln noch nicht und bewertest erstmal alles negativ.
Dann aber wundern wenn andere Kinder, welche schon länger am Start sind und sich auf bestimmte Regeln geeinigt haben, ankommen und n Problem mit dir haben.
Auf der Steem Blockchain gehört es nur Netiquette auch anzusprechen was einen stört statt einfach grundlos, heimlich, still und leise zu Flaggen.
Keine Begründung = unbegründet.
Und das lustigste: du beschwert dich jetzt ernsthaft dass zurück geschossen wurde? Erst recht wenn in meinem Profil "manual curator & flagger" steht?
"Meine Worte" waren lediglich die umgedrehte Version deiner Worte, sagmal hast du kein Kurzzeitgedächtnis?
Und nun hör auf mich wegen einem Flag vollzuheulen.
Du bist die Person die "rumheult".
Denn anstatt mich zu fragen, warum ich deinen Post geflaggt habe, interessierst du dich gar nicht dafür. Es geht dir nur um Rache. Wie ein kleines Kind das kurzfristig seinem Ärger Luft verschaffen möchte und dem "Bösen" genau das gleiche antut.
Es gehört bestimmt zur Steem Blockchain Netiquette dazu, jemanden direkt zu flaggen wenn er neu ist, noch nicht zu 100% ganz Steem versteht und aufgrund dessen Fehler macht.
Ansonsten würdest du ja doppelmoralisch andere für unangebrachtes Verhalten innerhalb des Netzwerks beschuldigen und dich selbst so verhalten. Aber das ist ja ausgeschlossen!
Schön wäre es auch, wenn du mal auf meine Argumente eingehst und nicht alles einfach abtust.
Übrigens ist zwischen einer Grundsatzdiskussion und umheulen zu unterscheiden. Es steht dir natürlich frei, mir nicht mehr zu antworten. Aber das wäre dann eine akzeptierte verbale Niederlage für dich, weshalb DU MIR antworten wirst!
Congratulations @yabrugra! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
Do not miss the last post from @steemitboard:
Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!