Video - Trip to Krueng Teunom (Teunom River) (Bilingual)

Video - Trip to Krueng Teunom (Teunom River)

After a few days ago we traveled to Krueng Teunom (Teunom River), Aceh Jaya - Indonesia, on 21-22 January 2017. Today I want to share a travel video of searching Krueng Teunom to all my friends.

Setelah beberapa hari lalu perjalanan kami ke Krueng Teunom (Sungai Teunom), Aceh Jaya - Indonesia, pada tanggal 21-22 Januari 2017. Hari ini saya ingin berbagi video perjalanan menelusuri Krueng Teunom kepada teman-teman semua.

Link video:

Original Music: Source

In this trip, we started from Banda Aceh by spending 4 hours to gain the location, that is Sarah Raya village, Aceh Jaya. We boarded the boat in order to trace the flow of Teunom river which takes 1 hour drive using water transportation.

Perjalanan ini, kami mulai dari Banda Aceh dengan menghabiskan waktu 4 jam perjalanan ke lokasi, yaitu desa Sarah Raya, Aceh Jaya. Kami menumpang boat agar bisa menelusuri aliran sungai Teunom yang membutuhkan waktu 1 jam perjalanan menggunakan transportasi air.

On the way, we really enjoy the natural beauty which is still natural. High cliffs, shady trees, Ceuraceu Embun waterfalls and a cool stream of rivers. Plus, we convoy by using 5 boats that we have rented from villagers of Sarah Raya.

Dalam perjalanan, kami sangat menikmati keindahan alam yang masih alami. Tebing yang tinggi, pepohonan yang rindang, air terjun Ceuraceu Embun serta aliran sungai yang sejuk. Ditambah lagi, kami berkonvoi dengan menggunakan 5 boat yang telah kami sewa dari warga desa Sarah Raya.

I was with @kreatif (Amri) capturing photos and videos from the boat and @sukajalan (Ariska) recording video with his drone. Almost all the places we took with our cameras. We were very grateful to the CEO of #KelilingAceh, @hasbiazhar with the team that had allowed us to experience an adventure into the wild with him.

Saya bersama @kreatif (Amri) mengabadikan foto dan video dari dalam boat dan @sukajalan (Ariska) merekam video dengan dronenya. Hampir semua tempat kami abadikan dengan dengan kamera kami. Kami sangat berterimakasih kepada CEO #KelilingAceh, @hasbiazhar bersama tim yang telah mengizinkan kami untuk ikut berpetualang ke alam bebas dengannya.

Indonesia has biodiversity that is not owned by other countries. Aceh is one of the areas with the most biodiversity remaining. Krueng Teunom keeps species like Keureulieng fish. Let's preserve biodiversity.

Indonesia memiliki keanekaragaman hayati yang tidak dimiliki oleh negara-negara lain. Aceh adalah salah satu daerah dengan keanekaragam hayati yang masih tersisa. Krueng Teunom menyimpan spesies-spesies seperti ikan Keureulieng. Mari memelihara keanekaragaman hayati.

Although just a few days, I really enjoy the beauty of this Krueng Teunom (Teunom River). This experience was incredible. Hopefully next time, I will go back there again.

Walaupun hanya beberapa hari saja, saya sangat menikmati indahnya krueng Teunom (Sungai Teunom) ini. Pengalaman ini, sangat luar biasa. Semoga dilain waktu, saya bisa kembali lagi kesana.

Read my story on last post:
Part 1, Part 2, Part 3, and Part 4