Travel with Michelle #4 --- Visit the Horburg. 探访维也纳霍夫堡宫

上一篇给大家分享了维也纳国家歌剧院，今天再带大家探访一下奥地利维也纳霍夫堡宫, 希望大家会喜欢。

Previous to share the Vienna State Opera, and today we take you to visit the Hofburg Palace in Vienna, Austria, I hope you will like it.   

从13世界开始，到1918年君主帝国灭亡，霍夫堡宫一直是奥地利哈布斯堡皇室的重要居所。霍夫堡宫由2500个房间构成，一共20多个世界级的收藏馆，包括皇家文化的珍藏、各国金银器，我个人更喜欢去看坐落于此的茜茜公主博物馆。   

From the 13th world until the monarchy's demise in 1918, the Hofburg Palace has been an important home to the Habsburgs royal family in Austria. Hofburg Palace consists of 2,500 rooms, a total of more than 20 world-class collection of museums, including the collection of royal culture, gold and silver, I personally prefer to see is located here Sissi Museum.   

前几天的分享中说到的美泉宫，我们又称为夏宫。而霍夫堡宫，通常被人们称为冬宫。如果说美泉宫是向人们展示当时皇室日常，那么霍夫堡宫就是向人们展示皇室所用到的生活用具。   

A few days ago to share the said Schönbrunn Palace, we also known as the Summer Palace. The Hofburg Palace, usually known as the Winter Palace. If Schönbrunn Palace is to show people the royal family at the time, then Hofburg Palace is to show people the royal life used appliances.   

霍夫堡宫内含皇家银器馆和茜茜公主博物馆。银器馆包含了当时众多国家皇室日常生活中所用到的器具，包括宫廷会议时、起居时等等所用到的银器。我觉得最令我喜欢的自然是我们中国的青花瓷。   

Hofburg Palace contains the Royal Silverware Museum and Sissi Museum. Silverware Museum contains the equipment used in the daily life of many royal families at that time, including silverware used during court meetings, daily life, etc. I think the most I like the nature of our Chinese blue and white porcelain.   

如果你是茜茜公主迷，那不得不来一下茜茜公主博物馆，看看这位公主的日常。   

If you are Princess Sissi fan, then have a look Sissi Museum, see the princess's daily.   

如果你对银器和茜茜公主敢兴趣，那霍夫堡宫最少要用一个下午的时间。   

If you are interested in silverware and Sissi, that Hofburg will take at least an afternoon.   

PS: My English is not very good, I hope I can make progress here.   

希望大家继续支持我，关注我，给我点赞噢！ 

I hope you continue to support me and follow me. Don't forget to vote me!