(ENG) Last Monday Trip To Avebury Stone Circles / (PL) Poniedziałkowa Wycieczka do kręgów kamiennych w Avebury.

[ENG] As last Monday was an official day off work in England, and as the weather was fantastic too me and my fiancee have decided to visit a truly enchanting World Heritage site and the largest megalithic stone circle in the world. I am a huge fun of megaliths and they were always very active for my imagination, since childhood I loved to imagine why ancient people were building these structures? Do they posses any extraordinary energy? Were they used during rituals? Or perhaps aliens built them or something that we cannot even grasp mentally, have brought them to existence. Anyway we had an amazing day out and finally I was given a green light to post the pictures of my lovely fiancee here on Steemit, another step forward to get her on the platform, I believe one day she will have an account too, I just have to keep trying and be patient and that's my advice for anyone who have anything to do with women :)

[PL] Jako że ostatni poniedziałek był w UK dniem wolnym od pracy, natomiast pogoda zdecydowanie zachęcała by gdzieś się wybrać, postanowiliśmy z Paulą odwiedzić prawdziwie magiczne miejsce a mianowicie największy megalityczny krąg kamienny na świecie (To nie Stonehange). Osobiście jestem wielkim fanem megalitów i zawsze uaktywniały one znacznie moją wyobraźnię. Od dzieciństwa uwielbiałem sobie wymyślać dlaczego ci starożytni ludzie budowali te struktury? Czy posiadają one jakąś niezwykłą energię? Czy były one używane do rytułałów? A może to kosmici je zbudowali, albo nawet coś czego nie jesteśmy w stanie mentalnie ogarnąć przywołało te kamienie aby same ułożyły się tak a nie inaczej? Tak czy siak mieliśmy wspaniały dzień na świeżym powietrzu z dala od miasta i udało mi się wynegocjować aby wrzucić zdjęcia mojej narzeczonej na Steemit, kolejny krok naprzód, żeby ściągnąć ją na tą platformę, wierzę że pewnego dnia ona również założy sobie tu konto. Muszę tylko dalej próbować i być cierpliwyi to taka moja ogólna rada do wszystkich, którzy mają do czynienia z kobietami ;)

Okay enough of this lovebirds pictures, just want to mention that soon after these we had a massive argument and were driving home like enemies :D

Anyway here is how the stone circle in Avebury looks from the bird view:

photo source

And here is how it is believed too look like at the time it was functional, around 4500 years ago:

photo source

And here are all my photos captured on that sunny day in Avebury:

I hope that you've enjoyed my post. If you have then please: Up-vote, comment, resteem and follow :)

I would also like to share a website with a map of all megalithic sites in UK and Ireland