I was impressedby Marburg when I visted it. Generally, there are some beautiful towns in Hesse, like Wetzlar or Michelstadt. Or South Germany with Friedrichshafen and Konstanz, Lindau, Stein am Rhein, Weingarten and Horb not too far away. Freiburg can be very nice as well.