Impressions of Beijing -- Olympic Park 印象北京之——奥林匹克公园!

in #travel7 years ago

奥体中心.jpg

Mention Beijing, everyone's first impression is probably the edifice, row upon row of. Ring, ring, ring, ring a list of neat, heavy traffic drives across the city rhythm , so we are impressed by the Beijing City, busy, bustling, noisy, but also the scene of debauchery.

提起北京,大家的第一个印象可能就是高楼大厦,鳞次栉比。二环,三环,四环,五环一圈圈罗列整齐,车水马龙般的带动着整个城市的节奏,所以我们印象中的北京市忙碌的,繁华的,喧嚣的,也是灯红酒绿的。

景区图.jpg

Different from the last time I introduced Sanlitun, today I will introduce a very quiet and green place, that is the Olympic park

区别于上一次给大家介绍的三里屯,今天我会给大家介绍一个很静谧,绿色的地方,那就是奥林匹克公园。

IMG_3928.jpg

IMG_3930.jpg

亭子.jpg

The Olympic park consists of the Olympic Sports Center of Beijing and the Olympic Forest Park. The Olympic Sports Center is also known as the bird's nest and the water cube. It has undertaken many national and international competitions.

奥林匹克公园,由北京的奥体中心和奥林匹克森林公园组成,奥体中心也就是我们大家所熟知的鸟巢,水立方,承办了很多国家级与国际性赛事。

IMG_0542.jpg

From the top of the Olympic park tour map, we can see the south of the river Olson constitute a dragon head, and around the bird's nest, the water cube is a long river and tail, a pair of Olympic Dragon Figure

从上面的奥林匹克公园游览图,我们可以看到奥森以南的水系构成了一个龙头,而围绕着鸟巢,水立方的水系则构成了龙体与龙尾,一副奥体潜龙图

We came to a pedestrian Olson on a summer afternoon, many nearby residents are running to olson. Here, there are special trails for people running, divided into 3KM, 5KM, 10KM, people can choose different trails according to their physical fitness exercise. The people who come here for exercise are old people, children, young and old, and everyone enjoys the fun of sports.

我们一行人来到奥森的时候,正值夏日的午后,有很多附近的居民都来奥森锻炼跑步,这边有专门供人们跑步的步道,分为3KM,5KM,10KM,人们可以根据自己的体能选择不同的步道进行锻炼,来这锻炼的人有老人,有孩子,不分老少,大家都在享受着运动的快乐。

步行道.jpg

步行道2.jpg

步行道3.jpg

Along the trail go deeper, you will hardly find less road noise gradually, but a few sounds of cicadas, also some chirping of birds, green grass with fresh fragrance, quiet lake as a calm mirror, As if here separated from the outside world, it becomes a Peach Garden itself.

沿着步道往深处走,你会发现自己的耳边渐渐的少了马路的喧嚣,多了几声蝉鸣,也多了些鸟儿叽叽喳喳的叫声,青绿色的草地伴着清新的香气,安静的湖面如镜面一般平静,仿佛这里与外界相隔绝,自成桃花源。

荷花池.jpg

湖水.jpg

Looking ahead, the verdant lotus leaves bloom gracefully on the water, interspersed with lotus flowers, and pale pink in the middle of the green just like babies’skin.

放眼望去,嫩绿的荷叶优雅的在水面上绽放,零星的几朵荷花点缀其间,在绿色中点缀一抹如婴儿肌肤般的浅粉色。

荷花.jpg

IMG_3922.jpg

Walking across the bridge, it is a small waterfall cascading, Orson water is used in rainwater collection system, recycling rate reached more than eighty percent, which also reflects the spirit of the Olympic Green, environmental protection, no pollution, make full use of water resources.

走过栈桥,是层层叠叠的小瀑布,奥森的水系采用的是雨水收集系统,重复利用率达到百分之80以上,这也体现了绿色奥林匹克精神,环保,无污染,充分利用水资源。

水.jpg

Go to Orson depths, often see a path model in the depths, put on a variety of elegant styling, photo shoot.

走到奥森深处,经常会看见有模特在幽径深处,摆出各种优雅的造型,拍摄写真。

IMG_3416_副本.jpg

In addition to Orson exciting features, there are a lot of unknown flowers, although I don’t know its name, their delicate appearance adds a different color to the green of summer.

奥森除了令人心动的水景,还有很多不知名的小花,虽然叫不上名字,但是它们娇嫩的样子为夏日的绿色增添了一份不一样的色彩。

小花.jpg

IMG_4086.jpg

The Olympic spirit advocates harmony, health and environmental protection among Olsen. People live in harmony with nature. You can't see any rubbish. Whether it's wetland or lake water, it is cherished by all of us, so that a little pollution can not hurt it. Perhaps this is also more precious in the city, but also more valuable.

奥林匹克精神倡导和谐,健康,环保,在奥森当中,人与自然和谐相处,放眼望去,看不到任何垃圾,不论是湿地,还是湖水,都被大家小心翼翼的珍惜着,不让一点污染伤害到它,可能这也是在城市当中更加弥足珍贵的,也是更加值得珍惜的。

道路.jpg

夜色.jpg

夜晚.jpg

紫色.jpg

My sharing today will stop here . hope you can support me and upvote @bxt . I will always appreciate your upvote and comment . thanks for reading !

今天的分享就到这里了,如果我在北京,我们有时间可以相约奥森,一起跑步,健身,让生活也充满绿色。

感谢阅读,谢谢一如既往的支持,点赞并留言哦!

Sort:  

nice pics!

thanks !

Great pictures!

thanks !

Wish I could go there someday. Impressive shots.

thanks , welcome to beijing !

Just gorgeous. I hope one day that all humans can visit such an amazing place.

yes , a city with long history and rich culture , welcome !

Support me and enter here https://steemit.com/help/@gr3g0r/hi-i-m-from-venezuela your collaboration is important

When you heard Beijing when you reside outside China, national media speculate to much about pollution, some even said, " it almost no air to breath". But all of this was a lie, in fact i've been in Beijing last month when I came to visit a long lost relative in Shenzhen. The photo above is Beijing, I prove you that myself. I used to live their for a month.

thanks for your comment , sometimes the air in beijing is not good actually , but the government is working harder, i thinks the situation will be better .

Woah! The more I see of Beijing, the more I want to visit this city. Thanks for inspiring us all.

this is only the common part , something interesting i will introuduce later , keep following me and support me , let's share together !

The territory is huge! I like the green part

thanks !

perfect photography

thanks for your comment !

thanks !

下次再去北京,我也要去^^

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.13
JST 0.029
BTC 57616.20
ETH 3030.92
USDT 1.00
SBD 2.25