Guarujá - A Ilha do Dragão / The Dragon Island (PT/EN)
 |  |
|---|---|
| Guarujá é uma cidade do litoral de São Paulo e segundo pesquisa (IBGE 2017) a população é de 315.563. É conhecida como "Pérola do Atlântico" por causa das belezas naturais, que já começa pelo seu formato da ilha... | Guarujá is a city on the coast of São Paulo state and according to surveys (IBGE 2017), the population is 315.563. It's known as "Atlantic Pearl" because of the natural beauties, which begins with its island shape... |
A Ilha Do Dragão / The Dragon Island
Foto: Flickr @ GuarujaSempreNaModa
| |
|---|---|
| Curiosamente muitos turistas não sabem, mas geograficamente a cidade fica numa ilha chamada Ilha de Santo Amaro, e é a terceira maior do litoral paulista, mas pelo formato também é chamada de ilha do dragão pelos moradores. | Curiously, many tourists do not know, but geographically the city is on an island called Santo Amaro, and it's the third largest of the São Paulo coast, but due the shape is also called a dragon island by locals. |
| |
|---|---|
| Aqui tem 27 praias, das quais 2 são praias militares e precisa de autorização para visitar. As outras são de livre acesso, mesmo aquelas que são dentro de condomínio fechado. Porém além de turistas, muitos moradores não conhecem todas praias e eu sou um deles. | There are 27 beaches, and 2 of them are military and you need authorization to visit. The others one are open-access, even those that are within a gated community. But apart from tourists, many locals don't know all beaches and I am one of them. |
| |
|---|---|
| Eu pretendo aqui no Steemit mostrar todas essas praias que conheço e depois desbravar as que eu ainda não conheço (devido ao dificil acesso) para mostrar as belezas da cidade e convida-los a vir conhecer nossa ilha ;) | Here at Steemit I want to show all those beaches that I know and then clear those ones I have not yet known (due to difficult access) to show the beauties of the city and invite you to visit our island. |
Obrigado pela leitura
Se você gostou deste post, por favor me siga :)
Minhas publicações anteriores
- Meu primeiro show: parte 1 - Como convenci minha mãe a ir para o Rock In Rio 2001
- Meu primeiro show: parte 2 - Como foi assistir o Rock In Rio 2001
- Otherside e o cinema alemão
Você também pode me achar no:
Instagram; - Twitter; - Behance (Portfolio)
Parabéns, seu post foi votado e compartilhado pelo projeto Brazilian Power, cuja meta é incentivar a criação de mais conteúdo de qualidade, conectando a comunidade brasileira e melhorando as recompensas no Steemit. Obrigado!
Oba!! Valeu!!!
ALLAH ho. Akbar
pô, daora @altsider, não sabiamos que tinhamos uma ilha do dragão, será que quem entra nela nunca mais sai? Tem o mestre dos magos aí? Zoeiras a parte(acredito que você já está cansado de ouvir dessas), muito interessante saber disso, e no aguardo para conhecer as praias!!!
hahaha pior que foi a primeira vez que li esse tipo de piada, juro haha Valeu!! Vou postar pelo menos 1 por semana (porque ai vou no fim de semana tirar foto). As praias militares vou deixar por último hehe
Saquei, boas descobertas por aí!!
Muito legal, valeu! Se quiser tb dá pra incluir o post no http://www.steemitworldmap.com, é só adicionar um código da localização a partir do FAQ no site. Sucesso e boa sorte mais uma vez!!
Caramba! Eu esqueci de fazer isso, tinha visto alguém (acho que vc msm) falando desse projeto e até li o FAQ, mas esqueci. Vou fazer daqui a pouco...valeu por lembrar!!!
Sensacional!
Só conheço a praia de Pitangueiras. Preciso contratar seus serviços de guia e descer praí com o Di qualquer hora dessas. :)
Venham mesmo!!
Congratulations, Your Post Has Been Added To The Steemit Worldmap!
Author link: http://steemitworldmap.com?author=altsider
Post link: http://steemitworldmap.com?post=guaruja-a-ilha-do-dragao-the-dragon-island-pt-en
Want to have your post on the map too?
Thank you!! But for some reason the Steemit Worldmap pinned my post in a wrong place. Is not where I placed the pin :(
You might have accidentally clicked in the wrong place, you can always update it!
Just replace the code with the new generated code and wait a bit for it to update!
Ohhh thank you very much. I will do that!! I choosed the right place, I'm sure about because is my home city... It's impossible I miss the pin lol But yeah! I will update it, thank you very much for let me know!! :)
You're welcome, I hope it is in the right place now, haha!
Yeah!! Now it's working correctly in the right place :)
Top! Vejo que usou a dica dos posts bilíngues, muito bom! Parabéns pela qualidade e pelos links etc. Post nota 1000!
Que praia! Que imagens!
Usei! Eu estava na duvida se fazia só PT ou se fazia outro post em EN pra mostrar p/ comunidade de fora... as dicas caíram muito bem.
Belas imagens! Essa cidade deve ser muito bonita!
É muito bonita! O unico problema é que há mais de 15 anos ela é mal administrada por políticos fdp. Mas o atual prefeito está empenhado até o momento.
É um problema comum na maioria das cidades brasileiras, infelizmente. Mesmo assim, um dia ainda irei visitar!
Caralho, preciso conhecer o Guarujá. Aliás, não conheço nenhuma praia de São Paulo. BTW, ficou muito foda a apresentação do post! Parabéns!
Tem muitas praias de Sao Paulo que eu ainda nao conheço também como Maresias, Ilhabela, Ubatuba... mas primeiro eu quero conhecer minha própria cidade haha tem bastante praia aqui que eu ainda não conheço. Quando quiser, só vir e me avisar!!
Caraca mano que excelente post. Vou planejar uma descida pro Guarujá, é bem perto..hahaha
Só vir! A casa da frente ainda está em construção mas da pra hospedar duas pessoas tranquilamente