Wished I had seen this post earlier. I would say that a tourist has a tight schedule a traveler not so much and maybe not at all. Both however are good. We all start as tourists and then morph to traveller's and then back to tourists and back to travellers again. It's never clear cut, it has mostly to do with attitude.