I guess the author has mistranslated. :)) In Turkish the title is "Sancak beyi" and direct translation is flag for "Sancak" and master/ruler for "Bey" and "i" is the suffix. But those times minor/average cities were called "Sancak" too. Actually the suitable translation is "governor". ;)