The difference is round tables are considered to be a closer form of seating with a number of people making a group. The theater style is more a public and open way of seating, where all the audience are facing one way (the speaking stage) versus facing each other.