Go get it! : เอื้อม

(English is below)

บางครั้งสิ่งที่ต้องการก็อยู่สุดปลายมือเอื้อม
ถึงรู้ว่าอาจจะเสียใจที่ไม่อาจคว้ามาได้หรือไม่อาจเอื้อมไปถึง
แต่ฉันก็จะเอื้อมให้สุดมือและกระโดดให้สุดแรง
อาจจะเสียใจที่ไม่อาจคว้าสิ่งที่ต้องการได้
แต่ฉันจะไม่เสียใจที่ได้พยายาม

เขียนคำ
๒๘ กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

แปะ
๒๖ เมษายน ๒๕๖๑

Sometimes we desire things beyond the arm-end distance;
although, it might cause us to regret or it is impossible to reach.
I will reach and spring up there at my best;
I might be sorry for not obtaining,
but I will be proud to even attempt in it!

Translated by Minkie

April 26, 2018